大尺碼男裝商品專賣MID international > 支持&幫助 > 利用指南 > 洗滌標籤的詳解講座
洗滌標籤的詳解講座
我們都希望您從MID賣的衣服能穿的長久一些。
「大尺碼嘛,壞的快一些也是正常的羅…」,這種想法是不對的!
真心的希望您能仔細的查看商品上的洗滌標籤,如若您能認真的按照標籤所示對衣物進行洗滌維護,相信您的衣服能比現在穿的更長久。有不懂的標示時,來這裡瀏覽一下吧。
標示種類
標示 | 涵義 | Q&A | |
---|---|---|---|
洗滌方法 | 水溫請不要超過40度,可用洗衣機洗。 | ||
水溫請不要超過40度,可用洗衣機弱水或用手輕柔搓洗。 |
洗衣袋(网兜儿)是指? ●為了防止衣物變形等,把衣物放入洗衣袋(网兜儿)里洗滌。同時也是為了防止拉鍊掛勾等勾傷衣服。 40是指? 表示在40度以下的溫水里洗滌。(適宜洗澡水溫) 螢光增白劑(螢光劑)是指? ●是合成洗劑含有的成分之一,能是白色的衣服變的更白,淺色衣服的顏色變得更淺,即,會導致衣服變色。 ●目前市場上不含螢光增白劑的有「液体アタック」、「ニュービーズ」、無印良品的粉狀肥皂等。另外,中性洗劑中一般也不含有螢光增白劑。 |
||
水溫請不要超過30度,可用洗衣機弱水或用手輕柔挫洗。 | |||
水溫請不要超過30度,可用手輕柔挫洗。(切勿用洗衣機洗滌) |
手挫洗方法? ●輕柔的按押洗滌。(毛製品若揉挫洗滌,會發生縮水,並且不能在復原) ●由洗劑洗至漂洗,都要使用溫水。 ●所謂的溫水是指30℃以下。水溫以手放入水中後不會感覺到冰涼為準。 「中性」是指? 目前市場上的中性洗劑有「アクロン」「モノゲンユニ」「エマール」等。普通的洗劑大多數微弱鹼性。 |
||
不可用水洗滌。 |
為什麼不可水洗呢? ●商品經過檢測,出現以下結果時表明不可水洗。 ●水洗後明顯縮水。 ●水洗後明顯退色。 ●家庭洗滌容易變形。 標有乾洗標示的洗劑,因為也要使用水才能洗滌,所以,有此「不可水洗」標示的衣服,也不能用。 |
標示 | 涵義 | Q&A | |
---|---|---|---|
氯漂白可否 | 能用含氯的漂白劑漂白。 | 氯漂白是指? ●目前市場上的「含氯漂白劑」有「ハイター」「ブリーチ」等等。 ●只能用於白色衣物。(會使有顏色的衣服變色。即使一滴,也會使被滴的地方變白) ※含氯漂白劑一旦使用上發生錯誤,就會造成衣物質地的損壞。請務必遵循商品的使用說明書使用。 |
|
不能用含氯的漂白劑漂白。 |
標示 | 涵義 | Q&A | |
---|---|---|---|
熨燙方法 | 熨斗溫度不超過210度可熨燙(180度至210度)。 | ||
熨斗溫度不超過160度可熨燙(140度至160度)。 | |||
熨斗溫度不超過120度可熨燙(80度至120度)。 | |||
切勿熨燙。 | |||
標示下的波浪線〜表示需要熨衣布。 直接熨燙可能發生磨損、變形、發光的針織品等(絹、絲等顏色鮮艷的衣物,毛、毛卡嘰、緞子等線碼上顏色較濃的衣物),為了不損壞衣物提高熨燙效果,需要在熨燙時在衣物表面鋪蓋熨衣布。 |
此標示表示? ●表示不要讓熨斗直接接觸衣物,請在需熨燙的衣物表面鋪蓋上棉布(有手絹厚度即可)後,再用熨斗熨燙的意思。目前市場上也有「熨衣布」出售。 |
記号 | 意味 | Q&A | |
---|---|---|---|
乾洗 | 可乾洗。溶劑可用四氯乙烯溶劑或石油系溶劑。 | ||
可乾洗。溶劑可用石油系溶劑。 |
「石油溶劑」是指? ●在乾洗時特別是洗滌精密纖維時用溶劑。 |
||
不可乾洗。 |
標示 | 涵義 | Q&A | |
---|---|---|---|
擰絞方法 | 請輕輕的擰絞,離心脫水時間不要太長。 | 氯漂白是指? ●目前市場上的「含氯漂白劑」有「ハイター」「ブリーチ」等等。 ●只能用於白色衣物。(會使有顏色的衣服變色。即使一滴,也會使被滴的地方變白) ※含氯漂白劑一旦使用上發生錯誤,就會造成衣物質地的損壞。請務必遵循商品的使用說明書使用。 |
|
不能擰絞。 |
標示 | 涵義 | Q&A | |
---|---|---|---|
晾曬方法 | 掛晾,請吊掛晾曬。 | ||
陰幹掛晾,請在陰涼通風處吊掛晾曬。 |
此標示表示? ●表示陰幹,請在陰涼通風處晾曬的意思。 ●如果在太陽下晾曬,就會退色(顏色變淺)、變色、質感變硬。為了防止此類事情發生,特設此標示。 |
||
平晾,請鋪平晾曬。 |
「平」表示? ●表示洗後將衣服鋪展在平台上曬乾的意思。此種晾曬方法關鍵在於要將衣服整型平整放置。 ※是衣服中含有大量水,如果吊掛晾曬,水的重量容易使衣服拉長變形。 ●最好在需晾曬的衣物下鋪墊浴衣等進行晾曬。(目前市場上有平晾式的曬衣網出售) |
||
陰幹,請在陰涼通風處晾曬。 |
其他相關問題
- Q.「易伸縮材質」的衣物,需要注意什麼?
- A.所謂的「易伸縮材質」是指使用了聚氨酯等合成纖維的有伸縮性的材質。
此材料具有獨特的性能(「容易活動」「能保持漂亮的体形輪廓等),另外其為比較精密的材料,因此,請注意一下幾點。
・洗滌時,翻轉烘乾等如果過熱,衣料有可能會發生收縮或褶皺等情況。
・衣料比較薄時,其可能會因為強力拉伸而變的更薄,衣料纖維也可能會因為指甲等的鈎劃而斷裂。
・聚氨酯纖維匯因氯漂白或自來水中的氯爾惡化。請不要漂白或長時間在水中浸泡。
・請用洗衣機弱水或用手洗滌,注意不要拉伸衣料。
・熨燙,請用中溫並在衣物表面蓋熨衣布熨燙。晾曬,請在陰晾處吊掛晾曬。 - Q.「請勿使用翻轉烘乾」是什麼意思?
- A.翻轉是指烘乾機。這裡是請不要使用家用烘乾機烘乾的意思。
- Q.寫著「穿着過程中會因為摩擦容易起毛球...」的衣物,需要注意什麼?
- A.此種衣料即使不發生特別的摩擦,腋下及雙腿間也很容易起毛球,另外,以下場合,也很容易摩擦起毛球。
・用單肩或雙肩背包包。
・騎自行車。
・擠乘公交車或電車。
如果起毛球了,可用剪刀或市場上販賣的除毛球機,把毛球部分剪掉。
請注意,如果用手撕扯,再被撕扯的地方就又會出來新的毛球。